狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第五十六章 配音和看片(第1页)

剪辑工作弯沉,电影的后期配音工作,也需要重新来一遍。

演的时候,虽然也有录音,但音效并不是最佳。再加上剪辑之后,原本的配音对话变形了,已经不能再用了。

所以,王启年又把演员全部召回,让他们拿着剧本念台词,重新来配音。

这倒不是王启年觉得演员配音比请专业的配音演员好,而是因为——没钱了!

请原版人马来配合后期制作,这也是大家的义务,不要另外给钱。

但若是雇佣配音演员,那就要额外付钱了。

看起来后期的配音,仅的拿着剧本念,比演的时候背台词轻松多了。

但王启年对大家要求很高,要求念台词要投入感情、契合氛围,不能生硬的像读语文课本一般读。

现在中国电影,把配音当做无所谓,搞的马马虎虎。甚至,一些大片连巨星和特效都舍得花钱,但却在配音、配乐等方面,显得敷衍了事,配音成为了最弱环节,这往往让王启年觉得很惋惜。

一些进口片,翻译和配音,都经常让人很囧。这渣翻译,还不如后来网络上的一些字幕组的翻译。至于配音,那股子浓浓的翻译腔,更让人觉得无语。

影视和动漫作品的配音,绝对不可马虎,因为,这也是观众对作品质量体验的一部分。配的好,可以让人印象大好,配的渣技术片子不错也让人觉得倒胃口。

像日本的很多动漫,成本并不是很高,但配音、配乐方面绝对是一绝。经常有一些渣动漫,活生生的被优质的配音,将质量提高了几个档次。这就是重视配音,正面的案例。

无论如何,王启年对配音严格要求,再加上反复纠正,让演员们不能在配音这个环节上掉链子。

这个严厉的要求,也让大家感觉到很吃苦头。

录音过程,居然也花费了一个星期才做完。

等配音工作完成之后,台词最多的李解嗓子都有点沙哑,至少要养几天,才能说话了。其他几个演员,虽不像李解这么苦逼,但也不免有点心有余悸。

在录音工作完成之后,王启年开始录入bgm!

没有背景音乐的电影,各种氛围的渲染,其实都不够的。但有了bgm之后,剧情和镜头,开始一下子就显得更带感了。

在电影完成之后,王启年直接联系北影制片厂来搞发行。

貌似,北影厂是后来的中影集团的前身,中国电影院线、发行渠道的垄断巨头。

尤其是,在2003年的院线制还未成立,大量的民营院线还未出现。各省电影发行渠道并不是一个整体,而像北影、上影这样的企业,才可以组织各省的电影院渠道,购买影片。

无论是制片厂还是独立的制片人,只能与这样的垄断发行渠道合作,电影才能够上映。

当然了,发行也得看片的,片子不好,北影厂未必愿意发行。

……

北影厂的放映室。

室内灯光熄灭,漆黑。

直到银幕上出现了光亮,才让室内稍微有了一点微光。

正在放映的这部电影,正是王启年刚刚制作完成的《命运之门》。

热门小说推荐
豪门老公惹不得:宠妻无度

豪门老公惹不得:宠妻无度

他不过是她的前上司,虽然自己在阴差阳错之下对他隐瞒了自己的真实身份,但是银货两讫,他又没任何损失,为何还要对她纠缠不休,甚至干涉她的感情生活?他将她逼至墙角谁说我没有任何损失?他的心早在四年前就已丢失,一场攻心游戏由此拉开序幕...

杀出矩阵:起源

杀出矩阵:起源

Matrix(矩阵),本意是子宫母体孕育生命的地方,乃一切起源之初。当异形铁血战士舔食者等一系列各种怪物出现在现实中时,当人类面对矩阵这一前所未有的物体时,一场前所未有的人类危机即将轮回而至,就在这危机的前夕,陆离偶然被困入矩阵游戏之中,在矩阵游戏中他必须绝地求生,解决一个个死亡威胁的游戏,从而获得改变自身命运的机会,也将成为改变人类命运的关键与转折点。...

星际烧包女王

星际烧包女王

重生后武力值爆表突破天际,怀揣四颗黑芝麻馅的包子,姐十分无奈,智商极高的小包子们也十分无奈,谁能体谅本女王压力山大?!复兴虫族,多子多孙什么的,千万别来找我啊啊啊啊啊啊人类战斗英雄重生成虫族女王,姐死的心都有啊!存款房子名誉还有追她的美男全成别人的了!追杀逃亡奇葩还有遭人恨的极品都席卷而来了!最可怕的,是一堆小包子的亲爹高智高武高美貌,说的就是他啊!某绝色魔兽淡定勾手指想称霸宇宙?那就铺床暖被巴结我,我包你炕头战场全拿下,横扫星际没问题!...

逆天重生:腹黑帝少的蛇蝎宝贝

逆天重生:腹黑帝少的蛇蝎宝贝

一场死亡游戏,她成为神秘帝少不可碰触的逆鳞。借尸还魂,她只想借他暂避风雨,他却步步紧逼,云二小姐,本少不够帅么?她声音飘忽,楚少是我见过的最帅的男人。那云二小姐还进入不了状态?他笑的邪魅,将她笼罩在暗影之下,陪本少睡,你要什么本少都可以满足你一夜荒唐,她累成一滩烂泥,他妖孽而笑,记得锻炼身体,昨夜表现太差!从此,他帮她报仇雪恨步步繁华她帮他暖床陪睡生猴子!腹黑帝少VS重生蛇蝎女,掀开那一层薄纱,才发现深情相许已十年!...

兽性总裁的小猎物

兽性总裁的小猎物

简介三天三夜,冷漠的他化身成野兽,对她狠狠掠夺。传言他阅女无数,她却是他第一个吻下嘴的女人。情动时,他轻咬她的耳垂,低语女人,记住叶子墨是你的男人!永远是你唯一的男人!他将她宠上了天,她以为,高高在上的亿万总裁爱上了她这个小小女佣。然而,她珠胎暗结之时,等来的却是他残酷的两个字打掉!...

娶个皇后不争宠

娶个皇后不争宠

争宠?!争争争争个屁!给娶进宫已经够倒霉了,还要和上千的女人争一个种马男人?开玩笑,她虽然本性不是什么贞节烈女,也是来自一夫一妻制的社会,未来绝对要一世一双人滴,所以她明哲保身,在宫中混吃混喝,坐吃等皇上下旨废后出宫!至于皇上嘛?偶尔气气有益健康。...