狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第218章 鸡同鸭讲（第2页）

这一句打招呼，连昊阳最为得意，在英文课上，他学得最好的就是这个词。

“你的名字是，小朋友？”康纳中文学得不好，语法也按照英文直译。

“我的名字不是叫小朋友，叔叔，我的名字叫连昊阳！”连昊阳一本正经地解释道。

由于连昊阳语速过快，康纳听得不太明白，倒是最后的名字听懂了，捋清这句话后，哈哈一笑，“你的名字是连昊阳？”

连昊阳细细重复他的话后，立马点了点头，“是的是的，伯父，你今晚吃了吗？”

“吃了？吃了什么意思，小朋友？”康纳觉得这小孩子挺有趣的，虽然两人的频道似乎不太对。

“啊？吃了就是吃了呀，那还有什么意思？”连昊阳根本不明白，外国人不会用吃了来问别人吃饭没，又一次地鸡同鸭讲。

“不不不，你的意思不是问我吃了什么吗？”康纳摇了摇头，一脸不解。

“不是啊，唉，叔叔，我们来聊点别的吧！”连昊阳只觉得越说越糊涂，直接就转了话题，“叔叔，你饿吗？我好饿。”

“饿？我肚子不饿，小朋友，你饿了就去吃东西吧！”

连昊阳趴了下来，用小手撑住下巴，眼珠子一转，十分认真地说道：“不行呢，爸爸说过，晚上九点过后，吃东西对肠胃不好，所以我不能吃东西了。”

冲完澡出来的林向晚，看着丈夫在聊电话，十分疑惑，走了过去，用眼神问他在和谁聊天？

康纳却用手势告诉她一会再跟她说，便接着和连昊阳聊天。

林向晚在一旁听着丈夫撇脚的中文，好些语法是错误的，怎么还和电话那头的人聊得这么愉快呢？

足足十五分钟过后，康纳终于挂掉电话，自我优越感却更盛，得意洋洋地对妻子说道：“亲爱的，你看看，我的中文又进步了，这次和中国人聊天，超过二十分钟！”

“你这是和谁聊天啊？”林向晚弯出一抹耐人寻味的笑意。

“和一个小孩子。”

“原来是小孩子啊！”林向晚这回终于明白了，为什么丈夫这撇脚的中文，居然还有人能听懂，十有八九是因为孩子也听不懂他的话，两人东拉西扯的，就说了这么久。

这时，江薇安拿了一盘罗夫饼和两杯牛奶走了进来，看到康纳把电话放在一旁，笑着问道：“爹地，聊完电话了？”

“嗯，那个很有趣，小孩子。”康纳竖起了大拇指。

林向晚接过牛奶，纠正他的句子，“亲爱的，你说的这句话，应该是，那个小孩子很有趣。”

康纳听后，露出脸的囧样，“我的语气错了？”

林向晚笑着摇了摇头，感慨地说道：“是的，亲爱的，你的语法，看来是改不来了！”

康纳听后，露出一脸的囧样，江薇安在一旁坐了下来，笑着说：“妈，您就别笑话爹地了，没看他已经很努力在学习语法了吗？”

“这都多少年了，让他好好学又不学，偏要自己理解。”林向晚把丈夫递过来的罗夫饼吃了口，回应着女儿的话。

“对了，”林向晚看着自己的女儿，问道：“薇安，那个孩子是谁？”

江薇安顿了顿，经过一番思索后，如实道：“那是连修肆的孩子。”

“他孩子都有了？结过婚的？”这怪不得林向晚会这么惊讶，毕竟这件事情，今晚他们重头到尾都没有提起过。